間合い

専門用語は専門用語でしか伝わらない表現があることは知りつつ、あえてどんどん日本語に翻訳をしていっているのは、誰が読んでも伝わる文章があれば言葉は届きやすいと考えているから。
それに個人的に頭の動作性が高くないし用語をたくさん使えないこともあり、一度定型分を作れれば古くならなければ何度も使えるのは、動作性が高くない人には良いことで楽なこと。

最近、ソーシャルディスタンスのことを間合いだろとぶった斬っていた人がかっこいいと思った。